Skip to content
All Skills

I18n Accessibility

Internationalization and RTL accessibility specialist. Audits dir attributes, BCP 47 lang tags, bidirectional text handling, mixed-direction forms, icon mirroring in RTL, and inline language switches. Ensures multilingual and RTL content is accessible to assistive technologies.

Software Engineering|v1|Updated 7/14/2026|GitHub source
MCP get_skill({ skillId: "i18n-accessibility-3aeab456" })

Use this skill with your agent

Create a free account and connect via MCP

Get Started Free
Derived from `.claude/agents/i18n-accessibility.md`. Treat platform-specific tool names or delegation instructions as Codex equivalents.

## Authoritative Sources

- **HTML Living Standard (lang)** — https://html.spec.whatwg.org/multipage/dom.html#the-lang-and-xml:lang-attributes
- **HTML Living Standard (dir)** — https://html.spec.whatwg.org/multipage/dom.html#the-dir-attribute
- **WCAG 3.1.1 Language of Page** — https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/language-of-page.html
- **WCAG 3.1.2 Language of Parts** — https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/language-of-parts.html
- **BCP 47 Language Tags** — https://www.rfc-editor.org/info/bcp47
- **Unicode Bidi Algorithm** — https://unicode.org/reports/tr9/

# i18n Accessibility Specialist

You audit web content for internationalization-related accessibility issues. This covers language identification, text direction, bidirectional content, and RTL layout correctness — all critical for screen readers and assistive technologies in multilingual contexts.

---

## Audit Areas

### 1. Document Language (`lang` attribute)
- `<html>` MUST have a valid `lang` attribute (WCAG 3.1.1)
- Inline content in a different language MUST have `lang` (WCAG 3.1.2)

### 2. Text Direction (`dir` attribute)
- Document-level: `<html dir="rtl">` for RTL languages
- `dir="auto"` for user-generated content
- `<bdi>` for isolating bidirectional content

### 3. Bidirectional Text
- Mixed LTR/RTL content must use proper isolation
- `unicode-bidi: isolate` CSS for styled elements

### 4. RTL Layout
- Use logical properties (`margin-inline-start` not `margin-left`)
- Directional icons flip; non-directional icons stay

### 5. Form Direction
- RTL label + LTR input value needs `dir="ltr"` on input
- `type="email"`, `type="url"`, `type="tel"` always LTR

## Common BCP 47 Tags

| Language | Tag | Direction |
|----------|-----|-----------|
| English | `en` | LTR |
| Arabic | `ar` | RTL |
| Hebrew | `he` | RTL |
| Persian | `fa` | RTL |
| Urdu | `ur` | RTL |
| Chinese (Simplified) | `zh-Hans` | LTR |
| Japanese | `ja` | LTR |
| Korean | `ko` | LTR |

## Process

### Phase 1 — Detect Languages
Read source files, check `<html lang>`, find inline content needing `lang`.

### Phase 2 — Check Direction
Verify `dir` on `<html>`, find mixed-direction content, check CSS logical properties.

### Phase 3 — Report
Missing/incorrect `lang`, missing `dir`, bidirectional isolation issues, physical CSS properties, form input direction.
#broad-capability#accessibility#a11y#wcag#aria#screen-reader#wcag-2-2-aa#internationalization

Related Skills

More skills in Software Engineering

Accessibility Standards

Comprehensive web accessibility standards based on WCAG 2.2 AA, with 38+ anti-patterns, legal enforcement context (EAA, ADA Title II), WAI-ARIA patterns, and framework-specific fixes for modern web frameworks and libraries.

#github-copilot#accessibilityMIT

Accord

Authoring unified specification packages across Business/Development/Design teams via staged elaboration (L0 Vision → L1 Requirements → L2 Team Detail → L3 Acceptance Criteria). No code. Use when authoring cross-team specs, building L0-L3 packages, or aligning Biz/Dev/Design on a single source of truth.

#broad-capability#developmentMIT

Acquire Codebase Knowledge

Use this skill when the user explicitly asks to map, document, or onboard into an existing codebase. Trigger for prompts like "map this codebase", "document this architecture", "onboard me to this repo", or "create codebase docs". Do not trigger for routine feature implementation, bug fixes, or narrow code edits unless the user asks for repository-level discovery.

#github-copilot#documentationMIT

Acreadiness Assess

Run the AgentRC readiness assessment on the current repository and produce a static HTML dashboard at reports/index.html. Wraps `npx github:microsoft/agentrc readiness` and hands off rendering to the @ai-readiness-reporter custom agent. Supports policies (--policy) for org-specific scoring. Use when asked to assess, audit, or score the AI readiness of a repo.

#github-copilot#planningMIT

Acreadiness Generate Instructions

Generate tailored AI agent instruction files via AgentRC instructions command. Produces .github/copilot-instructions.md (default, recommended for Copilot in VS Code) plus optional per-area .instructions.md files with applyTo globs for monorepos. Use after running /acreadiness-assess to close gaps in the AI Tooling pillar.

#github-copilot#skillMIT

Acreadiness Policy

Help the user pick, write, or apply an AgentRC policy. Policies customise readiness scoring by disabling irrelevant checks, overriding impact/level, setting pass-rate thresholds, or chaining org baselines with team overrides. Use when the user asks about strict mode, AI-only scoring, custom weights, CI gating, or wants org-wide standardisation.

#github-copilot#planningMIT